Sander (13), Mette Marit og Marius tilbringer sommeren på sportsbar i Drammen

Når ikke sommerferien blir som planlagt, må man finne andre løsninger. For den fotballglade familien Borge er «ferien» fast bord på O'Learys – hele sommeren gjennom.