Trine har jobbet alene på hotellet i ukevis. Snart henter hun tilbake mange permitterte

5. juni åpner Hotel Tollboden og 20. juni åpner Hotel Union Brygge. Trine Bingen på Tollboden vet likevel ikke når – eller om – hun får tilbake hele staben sin.